Stop

1) "Stop reading" - спирам да чета
2) "Stop to have a coffee" - спирам, за да пия кафе

1) В първия случай спираме да вършим действието, което следва "stop".
2) Във втория случай спираме нещо друго, например да работим, за да направим това действие. Тук "to" изразява цел и е съкратена форма на "in order to" ("за да").

Примери:
1) She stopped calling him after that argument. (Тя спря да му се обажда след онзи спор.)
The computer stopped working, I need some help. (Компютърът спря да работи, имам нужда от помощ.)
2) I tried to concentrate but the phone kept ringing and I constantly stopped to pick it up. (Опитах се да се концентрирам но телефеонът не спираше да звъни и непрекъснато спирах, за да вдигна.)
We need to stop to get some petrol. (Трябва да спрем, за да налеем бензин.)

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.