Conditionals - Условни изречения (част 2)

Тази статия е продължение на Conditionals - Условни изречения. Вместо названията "условие" и "резултат", обаче, сега ще говорим съответно за подчинено (частта с "if") и главно изречение. Например в "If it rains tomorrow, we'll stay at home.", "If it rains tomorrow" е подчиненото изречение и "we'll stay at home" е главното.

И така, тук ще разгледам условните изречения като ги разделим на две категории:
РЕАЛНИ (действието настъпва когато е налице условието) и НЕРЕАЛНИ (действието не може да настъпи, защото не е налице условието).

РЕАЛНИ УСЛОВНИ ИЗРЕЧЕНИЯ

Наричат се така, защото резултатът реално може да настъпи, стига да е налице условието. При тях има два случая:
1) Условието и резултатът съвпадат по време. Това е така нареченият нулев тип (стига да е налице условието, винаги се постига резултатът).
При тези изречения IF е почти равнозначно на WHEN.

Времето може да е както сегашно, така и минало:
а) сегашно

Подчинено изречение	Главно изречение
сегашно време	сегашно време модален глагол и инфинитив повелително наклонение

If I spend more than ten minutes in the sun, I get a sunburn. (present simple + present simple)
If I'm driving, I always wear my driving glasses. (present continuous + present simple)
If I've eaten too much for lunch, I tend to feel sleepy in the afternoon. (present perfect + present simple)
If you want to travel to South America, you must get some vaccinations. (present tense + modal verb)
If you have a toothache, go to the dentist! (present tense + imperative)
б) минало

Подчинено изречение	Главно изречение
минало време	минало време used to would и инфинитив (за повтарящо се минало действие)

If he had time, he always came to see me.
If he wasn't working at the weekend, he went home to get some sleep. (past continuous + past simple)
If I was thirsty, I used to drink ice cold water. Now I know I shouldn't. (past simple + used to)
My grandma was a great cook. If she made breakfast, we'd all get up and go to the kitchen really fast. (past simple + would)

2) Резултатът следва условието по време.
Това е първи тип, или иначе казано когато бъде изпълнено даденото условие, ще се изпълни съответният резултат.

Подчинено изречение	Главно изречение
сегашно време	модален глагол (will, may, might, can, should) и инфинитив повелително наклонение be going to

Някои примери с обяснения:
If we don't leave soon, we will miss the train. (present simple, refers to future time + will)
If you are hungry, you'll find some sandwiches in the fridge. (present simple, refers to present time + will)
If you are looking for Molly, you'll find her upstairs in her room. (present continuous for a present action + will)
If you are staying for the weekend, we'll go to the cinema. (present continuous for future arrangement + will)
If I've finished writing my paper by tonight, I'll go out with my friends. (present perfect, which emphasizes that one action depends on the completion of another + will)
If you've done the dishes, please mop the floor. (present perfect + imperative)
If you ask George, he may/might be able to help you. (present simple + may/might to express possibility)
You can/may leave the room if you've finished the test. (present perfect + can/may for permission)
If he doesn't come soon, we must / will have to leave without him. (present simple + must/will for obligation)
If you ever go to Chicago, you should take a boat trip on the river. (present simple + should for suggestion)
If you don't watch your step, you are going to fall over. (present simple + be going to for prediction)

НЕРЕАЛНИ УСЛОВНИ ИЗРЕЧЕНИЯ

При тях действието не може да настъпи, защото не е налице условието.
В зависимост дали условието и/или резултатът се отнасят до настоящето или миналото, различаваме 4 вида:

1) Условието не е налице в настоящето, затова резултатът в момента също е нереален (втори тип условни изречения):

Подчинено изречение	Главно изречение
минало просто време	would/друг модален глагол + прост/продължителен инфинитив

If he had time, he would come to see me. (past simple + would with simple infinitive)
If I lived by the sea, I would be lying on the beach right now. (past simple + would with continuous infinitive)
If no one was late, we could start the meeting on time. (past simple + could)
If you asked George, he might be able to help you. (past simple + might)

В подчиненото изречение могат да се използват още
- Could:
I'd go to the beach with you if I could swim. (ability)
If you could be a famous person, who would you be? (possibility)
I wouldn't go to bars if people could smoke inside. (permission)
- Were to
If he were to propose to you now, what would you say?
- Would (to express requests), като понякога се изпуска главното изречение:
If you'd just fill in this form, please.

*Често казваме "If I were you ,...". Защо "were"?
Това е така, защото това, което по-горе наричам "past simple", всъщност е "past subjunctive", при което за глагола be, формата е were за всички лица и числа (Включително "If he were my brother", "If I were there"). В момента was се налага като стандартна форма, но в "If I were you ,...", were е по-устойчиво и се използва при всички случаи.

2) Условието не е било налице в миналото и резултатът не е настъпил (трети тип):

Подчинено изречение	Главно изречение
минало перфектно време	would или друг модален глагол с перфектен инфинитив (have done)

If he had been in the area yesterday, he would have come to see me.
If the driver had fastened his seat belt, he would probably have survived the accident. (past perfect + would with perfect infinitive)
If the driver had been wearing a seat belt, he would probably have survived the accident. (past perfect continuous + would with perfect infinitive)
If I had had the right tools, I could have fixed my bike.
If the weather had been worse, they might not have reached the top.

В подчиненото изречение можем да използваме още:
- could:
If he could have got to the station on time, he might have caught the train. (ability)
If I could have known this would happen, I'd never have started dating him. (possibility)
- were to:
If he were to have asked me, I would have said yes.

3) Условието не е налице по принцип, затова в определен момент в миналото резултатът не е настъпил (смесен тип)

4) Условието не е било налице в миналото, което е довело до липса на такъв резултат в момента (смесен тип)

Примери за последните два типа можете да намерите в Conditionals - Условни изречения.