Used to / Would

Used to / Would + verb

И двете означават повтарящи се действия в миналото. За еднократно действие в миналото използваме минало просто време:
I moved here 5 years ago.
Винаги могат да бъдат заменени с минало просто време, при което се губи контрастът с настоящето. За да бъде запазен, могат да се добавят думи и фрази като „before, in the past, when I was little”, etc.:
I used to go swimming a lot.                           I went swimming a lot in the past.
This shopping centre used to be a cinema.     This shopping centre was a cinema before.


1. С would изтъкваме че действието се е случвало многократно:
When I was little we would all get up late on a Saturday, we would sit in the kitchen, eat breakfast and chat. 

2. Used to обозначава действие или състояние и се използва когато се изтъква контраст между преди и сега:
 I used to get up late on Saturdays (but now I have to go to work). 
 I used to live in the country. 

Превод: минало несвършено време; може за подсилване да се добавят фрази като „по-рано, преди, едно време”:
I used to live in Plovdiv. – Преди живеех в Пловдив. 
 At university, the Korean students would often fall asleep in class. – В университета корейските студенти често заспиваха в час.

2 comments:

  1. Благодаря за урока ! Беше много полезен !

    БОГ да благослови вас и ближните ви. Амин.

    ReplyDelete
  2. Простичко и ясно! Благодаря!

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.